30 juillet 2010
Les grands détectives n'ont pas froid aux yeux de Kyôtarô Nishimura
Les romanciers japonais écrivent mal. C'est le cas de Kyôtarô Nishimura – la traduction de son roman laisse dubitatif : aucun auteur français ne pourrait se faire éditer avec un style aussi pauvre... heureusement, reste une histoire remarquable : Satô,...