25 juin 2009
Pitié
Pitié
pitié
pitié
pour mon coeur
et mon âme.
Je suis fatigué
de me battre ;
je ne sais pas prier
je suis un handicapé.
Pitié
pitié
pitié,
quelque chose me guide ;
vers toi et nul part :
seul un mot de toi
pourra me guérir de moi.
Pitié
pitié
pitié ;
je suis prêt à pleurer
mon être se sent si lourd
au lever de ce triste jour.
21 juin 2009
Serpents
Oh serpents
dévoreurs d'amants
votre cœur sent le sang
qui s'écoule des plaies ouvertes.
Maître. Espace de mort.
Et votre souffle impur encore,
inhaler longuement
et se sentir faiblir et tomber bruyamment.
Le son de vos troupes est celui que fait
le mourant impie lorsqu'il ricane à la face
du vicaire qui lui passe
une hostie blanche ; pâleur du défait.
Mourir ? Vous ne tomberez point
vous seriez plutôt ivre de ne pas en convenir
mais mes soupirs sont pour vous des parjures
qui à jamais resteront comme des injures.
16 juin 2009
Cohn-Bendit et la pédophilie
En 1982, Dany le rouge, le chouchou des médias, faisait l'apologie de la pédophilie sur le plateau de Bernard Pivot, suscitant les rires ignobles de l'assistance. Comme quoi, avant, c'était pas forcément mieux !
12 juin 2009
Aphorismes et citations
Ironique
En ces temps difficiles, il convient d'accorder notre mépris avec parcimonie, tant nombreux sont les nécessiteux. - François René de Chateaubriand
Songez que le premier point de contact de l'homme qui marche est le nez, tandis que c'est le sein chez la femme. - Alain Soral
Mgr Henri Tessier voit Muhammad comme "un personnage des premiers âges de l'Ancien Testament, avant que la Parole de Dieu n'ait affiné les consciences". - In Dieu des chrétiens, Dieu des musulmans de François Jourdan
"Plus je passais de temps le nez dans les bouquins, car j'épluchais livre sur livre, et donc plus j'avais d'informations, de documents, de matériel, moins les choses étaient claires, plus c'était le bazar dans ma tête." - Edith Stein
"Se suicider, ce n'est pas ôter de la vie à sa vie, c'est rajouter un peu de mort à sa mort" - Yann Moix
Pendant les heures précédentes, je ne lui avais pas prêté attention car il n'y a rien à acheter dans une cathédrale - Eric Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart
Je m'approchai et les voir redoubla ma surprise : était-il possible qu'un chant si beau sorte de ces faces sexagénaires, aux allures rustiques, à la peau rissolée, aux traits creusés par les années ? - Eric Emmanuel Schmitt, Ma vie avec Mozart
Rodica : Je ne crois qu'au vice, au calcul, à l'intérêt, aux petites jouissances, au mal qui procure du bien. Dans ma vie, je n'ai rien vu de différent. Je n'ai rencontré que de la laideur. - Eric Emmanuel Schmitt, La tectonique des sentiments
Ne pas entendre
Ne pas voir
Se laver à l'infini de la souillure humaine
Prononcer des mots propres
Qui ne tachent pas
Evacuation (Aussiedlung)
Restructuration (Umstrukturierung)
Réinstallation (Umstellung)
Délocalisation (Delokalisierung)
Sélection (Selektion)
Evacuation (Evakuierung)
Licenciement technique (technische Entlassung)
Solution finale de la question (Edlösung des Frage)
La machine de mort est en marche - François Emmanuel, La question humaine
L'amour est aveugle, il faut donc toucher - Proverbe africain
C'est vrai qu'il s'écoutait trop ; au fond de sa vie, il écoutait toujours la mort qui jamais ne l'avait laissé tout à fait et qui, sans détruire entièrement sa vie, la minait, tantôt ici, tantôt là. - Marcel Proust, La fin de la jalousie
Nos mains restaient toujours en contact. Où que nous allions, elle était mon refuge, ma poche de lumière. (...) Il m'arrivait de l'épuiser, je le sais. Nous désirons l'amour, mais nous ne désirons pas perdre pied. - Hanif Kureishi, Intimité.
Celui qui comprend tout, pardonne tout - Platon
J'écris des chansons comme on purge des vipères - Jean-Louis Murat
Edifiant
Un derviche se rendit chez un roi.
Le roi lui dit : "O ascète."
Il lui répondit : "C'est toi qui es l'ascète."
Le roi demanda : "Comment puis-je être un ascète quand le monde entier m'appartient ?"
"Non, tu vois les choses à l'envers", répondit le derviche ; "ce bas monde, l'autre monde, et la propriété de toutes choses, tout cela m'appartient. J'ai choisi le monde entier, et toi, tu te contentes d'une seule bouchée et d'un seul froc." - Djalâl-Ud-Dîn Rûmî
Le corps est pareil à Marie, et chacun possède un Jésus. Si nous éprouvons en nous cette douleur [de l'accouchement], notre Jésus naîtra ; mais si nous ne sentons aucune douleur, Jésus, par le chemin secret qu'il avait pris, s'en retourne à son origine, nous laissant privés de ses bienfaits. - Djalâl-Ud-Dîn Rûmî
Il est impossible d'avoir ici une religion unique, sauf au Jour du Jugement, où tous deviendront un et se tourneront vers une même direction, et auront même langue et même ouïe. - Djalâl-Ud-Dîn Rûmî
Car la vie est un songe, un peu moins inconstant - Blaise Pascal, Pensées mêlées 7
Quelle chimère est-ce donc que l'homme, quelle nouveauté, quel monstre, quel chaos, quel sujet de contradiction, quel prodige, juge de toutes choses, imbécile ver de terre, dépositaire du vrai, cloaque d'incertitude et d'erreur, gloire et rebut de l'univers ! - Blaise Pascal, Métier. Pensées.
"C'est une chose mystérieuse que je vous annonce : même si nous ne mourons pas tous, nous serons tous transformés" - Rabbi Shaoul, dit Saint Paul, lettre aux Corinthiens 15.51
... l'éternité n'est pas une succession continue de jours du calendrier, mais quelque chose comme le moment rempli de satisfaction, dans lequel la totalité nous embrasse et dans lequel nous embrassons la totalité. - Benoît XVI, sauvés dans l'espérance
Vivre c'est aller de commencement en commencement, vers un commencement qui n'aura pas de fin - Grégoire de Nysse, Commentaire sur le Cantique des Cantiques
C'est toujours la mort qui gagne - Joseph Staline au général de Gaulle
La ferveur ne consiste pas à orienter vos faces en direction de l’Orient ou de l’Occident. La ferveur pour qui adhère à Allah, au Jour ultime, aux Messagers, à l’Écrit, aux Nabis (Anges), c’est de donner ses biens, malgré l’amour qu’on leur porte, aux proches, aux orphelins, aux pauvres, aux pèlerins, aux mendiants, et pour le rachat d’esclaves. Ceux qui élèvent la prière et donnent la dîme, ceux qui respectent leur pacte quand ils ont pactisé, les constants dans le malheur et la pauvreté, au moment du malheur, ceux-là sont des justes. Voilà les frémissants ! - Coran, Sourate 2, verset 177
Notre lettre, c'est vous, écrite dans nos cœurs, dont toute l'humanité a pris connaissance et qu'elle a lu ; il est évident que vous êtes une lettre de Christ confiée à nos soins, non pas écrite à l'encre noire mais au Souffle de Dieu vivant, ni sur des tablettes de pierre mais sur ces tablettes, les cœurs humains. - Rabbi Shaoul, dit Saint Paul, seconde lettre aux Corinthiens, versets 2 – 3
Nous sommes des fous à cause du Christ mais vous, vous restez sagement dans le Christ. Nous des faibles et vous des forts. Vous illustres mais nous déchus. Jusqu'à cette heure, nous connaissons la faim, la soif et les coups, nous sommes nus et sans abri, oui nous travaillons dur de nos mains. Insultés, nous bénissons. Pourchassés, nous résistons. Diffamés, nous consolons. Nous sommes devenus comme la merde du monde, les ordures de tous, jusqu'à présent. - Rabbi Shaoul, dit Saint Paul, première lettre aux Corinthiens, versets 4,10-13
A l'endroit où il n'est plus d'hommes, tâche d'en être un - Selon les sages de Pirkeit Avot
11 juin 2009
Poésie de Abb-ûl Haqîqî
Pour chaque âme individuelle,il y a un maître intérieur
Qui tout au long de l'existence terrestre
Assume envers elle une sollicitude et une tendresse particulières.
C'est lui qui l'initie à la connaissance, la protège, la guide, la défend,
La réconforte, la fait triompher.
Cet être, plein de mystère, d'intelligence et d'amour,
Les anciens Sages le nommaient La Nature Parfaite.
Et c'est cet ami, ce défenseur et protecteur,
Qu'en langue religieuse on appelle l'Ange
Abb-ûl Haqîqî
05 juin 2009
Notre Père - essais de traductions
Le Notre Père – essais de traductions
Réécriture personnelle
Père,
toi qui anime le ciel de
ta grandeur
puisse ton nom être sur
les lèvres des hommes un message d'Amour.
Puisse ce nom faire de
l'Homme un seul et même être de paix,
et que ta volonté soit
dans nos coeurs
comme elle l'est dans
celui des Anges.
Nourris nos corps du Pain
de tes mots et du pain de la chair
car nous sommes affamés
et souffrants.
Apprends nous à délier
les autres des dettes tenus à notre égard : ne les réduisons pas à
leurs fautes
qu'ils ne nous réduisent
pas non plus à elles.
Préserve nous de la
souffrance et de la détresse
et délivre-nous du Satan
qui malmène nos coeurs et nos âmes.
Notre Père araméen
Ici, un bloggeur qui maîtrise l'Araméen critique
le choix de ces traductions et propose la sienne hautement fidèle au
texte grec. Il me semblait aussi que ces traductions étaient tellement
différentes entre elle qu'il devait y avoir un vice de forme :
visiblement, les traductions proposées sur le premier site sont
simplement des relectures mystiques. Mais comme elles sont très belles,
je les laisse.
Voici une des traductions :
O Birther! Father- Mother of the Cosmos
Focus your light within us - make it
useful.
Create your reign of unity now-
through our fiery hearts and willing
hands
Help us love beyond our ideals
and sprout acts of compassion for all
creatures.
Animate the earth within us: we then
feel the Wisdom underneath supporting
all.
Untangle the knots within
so that we can mend our hearts' simple
ties to each other.
Don't let surface things delude us,
But free us from what holds us back
from our true purpose.
Out of you, the astonishing fire,
Returning light and sound to the
cosmos.
Amen.
Et ma version française :
Oh Origine ! PèreMère du Cosmos
Dirige ta lumière en nous – rend la
vive.
Crée ton règne d'unité dès
maintenant -
à travers nos coeurs ardents et nos
mains consentantes.
Aide nous à aimer au-delà de nos
idéaux
et faire germer des actes de compassion
pour toutes créatures.
Anime la Terre en nous : ainsi nous
ressentons la Sagesse au-dedans qui
soutient tout.
Démêle les noeuds intérieurs
afin que nous puissions rétablir les
simples liens de nos coeurs avec les autres.
Ne laisse pas l'apparence des choses
nous illusionner,
mais libère nous de ce qui nous
retient de notre véritable but
coupés de toi, feu renversant,
à renvoyer lumière et son au cosmos.
Amen
Et vous pouvez cliquer ici pour l'entendre chanter, dans une mélancolique interprétation.
Abba (Papa)
Notre père dans les cieux
Que ton Nom soit sanctifié
Que ton Règne vienne
Que ta Volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd'hui
La nourriture nécessaire à notre Vie
Libère-nous de nos dettes
Comme nous-mêmes libérons nos
débiteurs
Ne nous laisse pas emporter
Par l'épreuve
Délivre-nous du pervers
Par l'Assemblée des Evèques orthodoxes de France
Notre père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite
Sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd'hui notre pain
essentiel
Et ne nous laisse pas entrer
Dans l'épreuve
Mais délivre-nous du Malin.
Dans la Vulgate de Saint-Jérôme
Pater noster
Qui es in
coelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat
voluntas tuas
Sicut in coelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis
hodie
Et dimitte nobis débita nostra
Sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera
nos a malo
Amen
Dans la traduction de la liturgie
Notre Père
qui êtes aux cieux
Que Ton Nom soit sanctifié
Que Ton règne
vienne
Que Ta Volonté soit faite
Sur la terre comme au Ciel
Donne-nous aujourd'hui notre pain de
chaque jour
Pardonne-nous nos offenses
Comme nous pardonnons
aussi à ceux qui nous ont offensés
Et ne nous laisse pas
succomber à la tentation
Mais délivre-nous du Mal
Ainsi
soit-il
04 juin 2009
Adieu, David...
David Carradine : 1936 - 2009
Adieu, Kwai Chang Caine...
03 juin 2009
Le Christ fut-il bouddhiste ?
Voici une vidéo troublante prétendant que Jésus fut initié au Bouddhisme avant le début de son ministère. Si les propos sont intéressants, il ne faut pas oublier que les Evangiles restent terriblement Juifs ! René Guénon le disait : toutes les religions renvoient à une révélation unique de laquelle elles découlent. Ceci pourrait expliquer cela.
De deux parents
Astre solitaire
Avançant lentement dans le ciel ténébreux
Lumière pleine
Brillant dans le firmament du lendemain
Ame
Partie dans le cœur de la Terre
Te nourrir
De la sève éternelle
de
Déesse
Qui fait naître et s’ébattre la vie
Prêtresse
Qui convoque à la mort et la résurrection du Nabi
Mais le Père
Sommeille néanmoins en chacun de nous
Si la mère s’éveille
Le Père, quant à lui,
s’endort dans notre corps, en dessous.
02 juin 2009
Jésus est-il un mythe païen ?
La chaîne Planète Canada a diffusé un très intéressant documentaire sur les origines du païennes du Christianisme. Des révélations troublantes, voire choquantes ! Néanmoins, attention ! les auteurs interviewés sont clairement anti-chrétiens (il suffit de s'intéresser à leur bibliographie) : on oublie donc tout ce qui pourrait contredire leurs visions et on se garde bien de parler des prophéties qui se sont réalisées (chute de Jérusalem, Dieu apporté aux nations païennes).
Première partie
Seconde partie
Troisième partie
Quatrième partie
