Les maîtres du zen au Japon de Masumi Shibata

A la différence d’un livre brillant et clair comme Les maîtres zen de Jacques Brosse, l’ouvrage Les maîtres zen au Japon de Masumi Shibata brille avant tout par son manque d’intérêt et sa confusion. Typique de la façon d’écrire et de pensée des Japonais, l’ouvrage procède, au fils des portraits des maîtres japonais, plus par allusion que par volonté explicative. On ressort déçu de la lecture de chaque chapitre, se demandant bien ce que l’on est censé retenir ou comprendre de ces grands maîtres dont la pensée, racée et difficile, n’en apparait que plus obscure encore !

Les maîtres du Zen de Masumi Shibata (Maison neuve et Larose, 246 pages, épuisé)