Lilium, générique de Elfen Lied

Cliquez ici pour découvrir le générique de début de Elfen Lied, Lilium.

Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium
Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit
accipient coronam vitae
Kyrie, Ignis Divine, Eleison
O quam sancta, quam serena, quam
benigna, quam amoena
O castitatis lilium


Traduction Française: 
(Psaume 37, ligne 30)
La bouche du juste annonce la sagesse
Et sa langue proclame la justice

(Lettre à Jacob, ligne 12)
Heureux l'homme qui supporte la tentation
Car après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie

(Requiem, traduit du grec)
Seigneur, feu divin, aie pitié

(Réf: Extrait de Ave Mundi Spes Maria)
Ô si sacrée, si sereine, si bienveillante, si belle
Ô Lys de pureté 

Comments

[lili.rose12]

*Il n'est point d'allégresse
Sans amour ni tendresse!*

Lili